Pasaulio klasika lietuviškai
Šie apsakymai parašyti seniai, bet vis dar norisi sužinoti, kuo jie baigsis. Moteris vienam vakarui pasiskolina iš draugės karolius. Motinai, kuri viską atiduoda vaikams, netikėtai atitenka penkiolika dolerių. Plėšikas pragare pakelia galvą ir pamato besileidžiantį voro siūlą.
Visus juos Skaitykla išvertė tiesiai iš originalo: prancūzų, anglų, rusų ir japonų kalbų. Pradėk nuo bet kurio. Nė vieno čia nereikia skaityti iš pareigos.
27 istorijos
Voro siūlas
Žudikas ir padegėjas per visą gyvenimą pasigailėjo tik voro. Dabar į pragaro tamsą leidžiasi plonas sidabrinis siūlas. Ar jis atlaikys? Ryūnosuke AkutagawaŠilkinių kojinių pora
Ponia Sommers jau žino, kiek batų ir drabužių vaikams nupirks už netikėtus penkiolika dolerių. Bet parduotuvėje jos ranka paliečia šilką. Ką ji darys? Kate ChopinPavojingiausias žaidimas
Serija Iškritęs iš jachtos medžiotojas randa saloje rūmus, šampaną ir mandagų generolą, kuriam nusibodo visi žvėrys. Šis sako išradęs naują. Kokį? Richard ConnellOvalinis portretas
Sužeistas keliautojas nakvoja apleistoje pilyje. Pastūmęs žvakes, šešėlyje pamato merginos portretą ir tuoj užsimerkia. Ką jis išvydo? Edgar Allan PoeBeždžionės letena
Svečias meta į ugnį sudžiūvusią leteną, kuri išpildo tris norus, ir prašo jos neišimti. Šeimininkas ją išgriebia. Ko tas žmogus taip išsigando? William Wymark Jacobs Reakcijos: 1Dievas pašiūrėje
Namuose valdo griežta globėja, bet sodo pašiūrėje dešimtmetis Konradinas meldžiasi savo dievui. Ir vieną dieną paprašo jo vieno dalyko. SakiRetas modelis
Kad vestų Lorą, Hju reikia dešimties tūkstančių svarų. Kišenėje jis turi vieną auksinį, o dirbtuvėje stovi senas elgeta. Tą vakarą Hju norės prasmegti. Oscar WildeTūkstantis dolerių
Dėdė pusę milijono palieka mikrobams, o sūnėnui – tūkstantį dolerių ir pareigą atsiskaityti, kur jie dingo. Advokatų seife laukia dar vienas vokas. O. HenryNekviesta keleivė
Drovesnio keleivio už Teodoriką nerasi. Iki stoties dar valanda, priešais miega nepažįstama dama, o jis supranta, kad nėra vienas net savo drabužiuose. SakiKirpykloje
Krikštatėvis pasiėmė iš Makaro sofą ir dešimt rublių, o kerpasi pas jį veltui. Šįryt, jau po žirklėmis, jis tarp kitko prasitaria: Makaro mylimoji išteka. Antonas ČechovasIšdavikė širdis
Jis myli senį ir netrokšta jo aukso. Vis dėlto septynias naktis vidurnaktį tyliai veria jo duris ir šviečia į vieną akį. Ko jis laukia? Edgar Allan PoeBaltoji tyla
Du šimtai mylių sniego, maisto šešioms dienoms, nėščia moteris ir draugas, kurio negalima nei vežti, nei palikti. Kiek dar galima laukti? Jack LondonDrakula
Serija Jaunas advokatas išvyksta į Karpatus sutvarkyti paprasto pirkimo. Iš dienoraščių, laiškų ir telegramų sudėtas romanas, nuo kurio prasidėjo visi vėlesni vampyrai. Bram StokerAšerių namų žlugimas
Serija Žmogus, kurio pojūčiai tokie aštrūs, kad jam skauda nuo gėlių kvapo ir silpnos šviesos, pasikviečia vienintelį draugą į namus, iš kurių jau daug metų neišeina. Jis neslepia, ko bijo: ne įvykių, o pačios baimės. Svečias atvyksta jo nuraminti, bet diena po dienos jaučia, kaip šeimininko įsitikinimai persiduoda ir jam. Ar šie namai išties veikia žmones, ar pamišimas užkrečiamas? Ir ką daro tas, kuris girdi daugiau už kitus, bet bijo tai ištarti? Edgar Allan PoeDovanų karaliai
Vienas doleris ir 87 centai, o rytoj Kalėdos. Ji turi tai, už ką kas nors sumokėtų. Ko ji nežino apie žmogų, kuriam perka dovaną? O. HenryUltaro katės
Serija Kaime, kuriame žudomos katės, visi žino kaltininkus, bet niekas nedrįsta jiems nė žodžio pasakyti. Tada per kaimą pravažiuoja keisti klajūnai, o su jais mažas našlaitis, kuris turi tik juodą kačiuką. Trečią rytą kačiukas dingsta. Ką gali padaryti vaikas, kai suaugusieji bijo? Ir ką apie žmones žino tie, kuriuos jie laiko tik naminiais gyvūnais? H. P. LovecraftŽvėries ženklas
Serija Girtas anglas Naujųjų naktį užgesina cigarą į beždžionių dievo kaktą. Iš tamsos išbėga žmogus be veido ir prisiglaudžia prie jo krūtinės, o minia kažkodėl jį paleidžia. Kitą rytą ant krūtinės randama juoda dėmė, arkliai nebeprisileidžia šeimininko, o jis prašo vis žalesnės mėsos. Kiek du draugai išdrįs padaryti, kad jį susigrąžintų, ir kaip po to su tuo gyvens? Rudyard KiplingLavonų vagis
Serija Senas girtuoklis užeigoje išgirsta garsaus Londono gydytojo vardą, akimirksniu išsiblaivo ir sušnabžda jam vieną klausimą. Gydytojas su riksmu bėga. Prieš daug metų abu Edinburge priiminėjo lavonus anatomijos pamokoms ir stengėsi neklausti, iš kur jie atsiranda. Bet ką jie vežė tą lietingą naktį iš kapinių ir ką tada pamatė? Robert Louis StevensonŠešėliai ant sienos
Serija Edvardas mirė per kelias valandas, o jo brolis gydytojas nenori nė girdėti apie skrodimą. Trys seserys bijo užbaigti pradėtą sakinį. Tada kabinete uždegama lempa, ir ant sienos atsiranda šešėlis, kurio negali mesti joks kambario daiktas. Kas nutinka namuose, kur visi viską supranta ir niekas nedrįsta to ištarti? Mary E. Wilkins FreemanBe pašalinių
Serija Dvi šeimos tris kartas pešasi dėl stataus miško ruožo, kuriame net medžiai nuo vėjo nenustovi. Audringą žiemos naktį abu priešai, kiekvienas su šautuvu ir savo vyrais, pagaliau susiduria akis į akį, toli nuo liudininkų. Ką daro žmogus, kai ilgai laukta proga ateina? Ir ar užtenka vienos nakties, kad trijų kartų neapykanta pasikeistų? SakiKlykianti kaukolė
Serija Senas kapitonas audringą vakarą vaišina draugą ir vis kartoja, kad nėra nervingas. Prieš daug metų prie stalo jis papasakojo, kaip viena moteris žudė vyrus išlydytu švinu, ir netrukus šeimininkė mirė. Dabar jos, o gal visai ne jos, kaukolė guli skrybėlių dėžėje viršuje. Ką ji daro, kai bandai jos atsikratyti? F. Marion CrawfordĮvykis prie Pelėdų upelio tilto
Serija Alabama, pilietinis karas, ankstyvas rytas. Plantatorius stovi ant geležinkelio tilto su kilpa ant kaklo, o po kojomis jam viena lenta, kurią kitame gale laiko seržanto svoris. Jis dar turi laiko viską apgalvoti: išlaisvinti rankas, nerti į upelį, išsisukti nuo kulkų, pasiekti mišką, grįžti namo. Kiek gali aprėpti žmogus, kai jam nebeliko laiko? Ambrose BierceLažybos
Serija Bankininkas stato du milijonus, jaunas teisininkas – penkiolika metų savo laisvės: be žmonių, be laiškų, tik su knygomis. Metai bėga, ir kiekvienas raštelis pro langelį vis keistesnis. O paskutinę naktį senas bankininkas supranta, kad sumokėti nebegali. Kas iš tikrųjų laimi tokias lažybas? Antonas ČechovasSignalas
Serija Du geležinkelio sargai, du tikėjimai. Semionas kenčia ir sako, kad taip Dievo skirta. Vasilijus sako, kad žmogų ėda kiti žmonės, ir gauna per veidą už kopūstų lysvę. Viename miško posūkyje netrukus susitiks abiejų teisybės, o keleivinis traukinys niekam nelauks. Kas nutinka, kai skriauda ieško, kam atsiteisti? Vsevolodas GaršinasMateo Falkonė
Serija Dešimtmetis berniukas namie vienas, kai prie durų atsitempia sužeistas bėglys. Vienam jis pažada slėptuvę už monetą, kitam šaiposi į akis, nes jo tėvas yra žmogus, su kuriuo Korsikoje niekas nenori pyktis. Bet prieš vaiko nosį jau sukasi sidabrinis laikrodis, o tėvas tuoj grįš. Kiek kainuoja žodis tuose namuose, kur garbė brangesnė už gyvybę? Prosperas MerimėSniego moteris
Serija Vieną žiemos naktį keltininko trobelėje jaunas medkirtis pamato tai, ko neturėjo matyti, ir lieka gyvas su viena sąlyga: niekam, net motinai, apie tai neprasitarti. Jis tyli metų metus. Bet ar galima visą gyvenimą tylėti šalia žmogaus, kuriam patiki viską? Lafcadio HearnKiti rinkiniai
Visi
Siaubo klasika
Visas „Drakula“, Poe, Stevensonas ir Kiplingas: pasakojimai, nuo kurių skaitytojai šiurpsta jau daugiau nei šimtą metų. Geriausia skaityti vakare, kai namie tylu.
9 istorijos
Kai viskas dėl pinigų
Pasiskolinti karoliai, netikėti penkiolika dolerių, du milijonai už penkiolika metų laisvės. Istorijos apie tai, ką pinigai padaro su žmogumi ir kas nutinka, kai jų nėra.
7 istorijos
Kai nėra kur trauktis
Sala su mandagiu medžiotoju, du šimtai mylių sniego, viena lenta virš upelio. Įtempti pasakojimai apie žmones, kuriems spręsti reikia dabar.
6 istorijos